×

日本安缦伊沐酒店

Amanemu.Japan

www.aman.com/resorts/amanemu

珍珠湾内的禅意栖居 安缦伊沐


被洁白的珍珠渔船点缀的碧蓝海湾,古老起伏的青翠山丘,大片不事雕琢保留原始风貌的森林边点缀着深黑色以现代的方式演绎了日本民家建筑,只有风与偶尔经过飞鸟打破寂静,天然就是一处超然世外的静谧之所,全球第30家安缦安缦伊沐便藏身于此。Amanemu的命名来自梵文,意为“和平”,她遗世独立的姿态和纯粹的宁静避世,令其自去年一开业,就受到全球“安缦痴”的追捧。


继2014年底东京安缦开业后,2016年安缦伊沐来到了日本中部本州岛三重县的伊势志摩国立公园,所处的英虞湾整片地区群山起伏,安缦伊沐则坐落在其中最朴质静谧的一座山丘上,与日本神道教最神圣古老的神道场所伊势神宫为邻,远离城市的喧嚣,日本典型的自然风貌成为安缦伊沐打造充满日式禅风的宁静天堂的绝佳选择。


安缦伊沐是安缦在全球建立的第30家度假村,也是安缦旗下首个温泉度假村。如果东京安缦是繁华都市中的净土,那么安缦伊沐则利用山海与森林,创造出一个令人得以参悟日本传统文化空寂之美的禅意居所。安缦集团首席执行官Olivier Jolivet先生说道:“随着东京安缦的开幕,我们开启了安缦在日本的旅程,Amanemu是这段旅程的延续,我们希望创造出真正的安缦体验,为我们的客人呈现日本独特的自然美景精致料理,以及 ‘无微不至(omotenashi)’的独有待客文化。”


延续日本安缦的设计格调,安缦伊沐依旧采用御用设计团队 Kerry Hill Architects做建筑与室内设计,以现代的方式演绎日本传统建筑,深谙日本传统文化中对自然的敬畏,每一处细节都体现出人与自然的沟通,并借鉴日本传统温泉旅馆化繁为简,追求心灵的宁静的风格,创造出独一无二神似日本温泉度假胜地,却又不失现代格调的安缦签名作品。


整个酒店仅设24间套房与4栋别墅,遵循安缦一贯的风格,不让过多住客打乱宁静避世的初衷,大量的自然风光和采用山体本身岩石创作的枯山水,为酒店留下了充满禅意的留白。


客房和公共空间的建筑都是简洁并融进大自然背景的。传统的低矮瓦屋面和深黑色的杉木外墙是经典的日式,大量落地窗和木移门,可以令人完全不受遮挡地与天空海洋森林一起呼吸共鸣,几乎要进入物我两忘的境界。


24间套房每间面积达90平米,坐拥森林或海湾的美景。双卧室安别墅面积更是达到375平米,拉开以织物裱糊的日式推拉门,便可拥抱大自然。宽阔室内为柔和光线所充溢,浅金色调的日本木材单色的织物麻绳和当地匠人手工编织的竹灯,没有多余的装饰,让浮躁的心灵得到澄净和放松。作为温泉度假酒店,每个客房都有私人温泉,泉水源自附近天然泉眼。


铺着炭黑色的玄武岩的日式浴池,通过巨大的玻璃移门与户外的空间沟通,夜晚,在氤氲的热气中呼吸带着森林海洋的空气,满天星斗触手可及;清晨,泡在舒服的温泉水里看头顶云卷云舒,然后喝一杯三重县特产的桔子汁,坐在户外露台上冥想,可以完全卸下负担,放空心灵。


A Residence of Zen within the Bay of Pearl Amanemu


A blue bay dotted with pearl white boats, surrounded with green ancient hills and a large spread of primitive forests with dark black modern Japanese farmhouse buildings such is the tranquil hiding place of the 30th Aman hotel worldwide –Amanemu. The name Amanemu originated from Sanskrit, meaning peace. For her isolated purity, it is no wonder she has been chased by the global Aman fans since its opening last year.


Since the opening of Aman Tokyo in 2014, Amanemu has come to the middle part of Japan in IseShima National Park in Honshu, Mie Perfecture in 2016. Located in the mountainous area of Ago Bay, Amanemu is sitting atop the most quiet hill, neighbored by the ancient and sacred Shinto temple, the Ise grand shrine. And this place is definitely the best location for creating a Japanese Zen style heaven in the classical Japanese natural environment.


Amanemu is the 30th resort built by Aman group, and also the first hot spring resort under Aman brand. If Aman Tokyo is the oasis of the cosmopolitan, then Amanemu is certainly a Zen place created with mountain, sea and forest, where the beauty of the Japanese traditional culture can be appreciated fully. The CEO of Aman group Olivier Jolivet said ”With the opening of Aman Tokyo, we have embarked on the Aman journey in Japan, and Amanemu is the continuation of this same journey. We would like to create the real Aman experience, and show our customers the unique natural beauty of Japan, its delicate cuisine and the one and only hospitality culture of omotenashi.”


Continuing the design style of Japanese Aman, Amanemu is designed by exclusive Aman design team Kerry Hill Architects for its architecture and interior design. The design team interprets the Japanese traditional architecture with a modern approach, and shows the respect of nature embedded in the traditional Japanese culture, and the communication between men and nature in every detail. Based on the simplified verion of Japanese traditional hot spring hotel and its peaceful style, the team has successfully created a unique Japanese hot springs resort, without losing the Aman signature of the modern time.


The whole hotel has only 24 suites and 4 Villas, so the tranquility will not be disturbed by the overcrowded guests. The Sanshui landscape created by the natural environment and the rock of the mountain, has left a Zenlike blank space for the hotel.


The simple architecture of the guestrooms and the public space have blended well with the natural background. Traditional tileroofed house and dark black pine wood wall are of classic Japanese style. Accompanied with a great amount of French windows and wooden doors, the guests breathe with the sky, the ocean and the forests, entering complete harmony of the world.


Every one of the 24 suites has an area of 90 m²  and above, enjoying either a forest view or a bay view. The size of the double bedroom villa has an area of 375 m², and once you open the Japanese pull door framed with silk cloth, the nature is within your grasp. The spacious interior is flush with gentle lights, and decorated with light gold Japanese wood, mono tone clothes and ropes, and the bamboo lanterns custom made by the local craftsmen. As a hot spring resort, every guest room has a private hot spring, with the water running from the nearby natural fountain.


At nighttime, the guests can sit in the Japanese hot spring pool paved with coal black basalt rock, and enjoy the starslit sky; in the morning, the guest again can visit the hot spring while drinking a glass of orange juice from the Mie Perfecture, or meditate on the outdoor terrace. There is nothing but total relaxation here.


商务合作:

咨询电话:010-64706107
邮箱:info@hotelelitemag.com

Business cooperation:

Tel:010-64706107
Email:info@hotelelitemag.com

报名投稿 Contribute
商务合作 Cooperation